Перейти к содержимому
АвтоРусификация

5 мин чтения

Как отключить OTA-обновления в китайском автомобиле и зачем это нужно

Что такое OTA-обновления в китайских авто, почему они опасны для русификации, как их отключают, какие риски у отключения и когда обновляться всё-таки стоит.

Салон Zeekr 001: горизонтальный сенсорный экран и узкая панель приборов

Обновления по воздуху, или OTA (Over-The-Air), — одна из главных особенностей современных китайских автомобилей. Производители регулярно присылают новые версии программного обеспечения: добавляют функции, исправляют ошибки, улучшают интерфейс. Для владельца в Китае это плюс. Для владельца в России, который русифицировал машину, — главный риск. Разбираемся, как работают OTA-обновления, почему их отключают и что нужно знать.

Что такое OTA-обновление

Это обновление программного обеспечения автомобиля через интернет, без визита на сервис. Автомобиль подключается к серверу производителя через встроенный модем или Wi-Fi, скачивает новую версию и предлагает её установить. Обновляться могут:

  • мультимедиа и интерфейс;
  • приборная панель;
  • системы помощи водителю;
  • управление батареей и зарядкой в электромобилях;
  • другие блоки автомобиля.

Некоторые производители выпускают обновления раз в несколько месяцев, другие — гораздо чаще.

Почему OTA опасны для русификации

Обновление заменяет программное обеспечение блока на новую заводскую версию. В заводской версии для Китая нет русского языка. Поэтому после обновления:

  1. интерфейс возвращается на китайский;
  2. установленные приложения могут быть удалены;
  3. приборная панель снова показывает китайские сообщения;
  4. для новой версии может ещё не быть адаптированной русской прошивки.

Последний пункт особенно неприятен: иногда приходится ждать, пока разработчики адаптируют прошивку под свежую версию. Подробно о последствиях — в статье «Слетела русификация: что делать».

Как отключают OTA-обновления

Способ зависит от марки и версии системы. Общие подходы:

  • отключение автоматической загрузки и установки в настройках системы, если такая опция есть;
  • блокировка доступа к серверам обновлений на уровне системы;
  • настройка прошивки так, чтобы она не реагировала на уведомления об обновлении.

Мы не публикуем пошаговые инструкции для конкретных моделей, потому что неправильные действия могут нарушить работу других функций автомобиля, завязанных на связь с сервером. Отключение выполняется в рамках русификации, а владельцу объясняется, как распознать уведомление об обновлении и что с ним делать.

Какие функции могут перестать работать

Важно понимать компромисс. Некоторые функции китайских автомобилей связаны с серверами производителя:

  • удалённое управление через мобильное приложение;
  • онлайн-сервисы голосового помощника;
  • некоторые функции навигации и облачные настройки профиля.

Многие из этих функций в России и так работают ограниченно: серверы находятся в Китае и рассчитаны на китайских пользователей. Поэтому для большинства владельцев отключение OTA почти ничего не меняет в повседневном использовании. Но если какая-то облачная функция вам важна, обсудите это с мастером до начала работ.

Что делать, если появилось уведомление об обновлении

Даже при отключённой автоматической установке иногда могут появляться уведомления. Правило простое:

  1. Не нажимайте «Обновить» или «Установить».
  2. Нажмите «Позже» или «Отмена».
  3. Сфотографируйте уведомление.
  4. Напишите мастеру.

Мастер подскажет, что это за обновление и безопасно ли его устанавливать.

Когда обновляться всё-таки стоит

Бывает, что обновление исправляет серьёзную ошибку или добавляет важную функцию. В этом случае правильный порядок такой:

  1. Уточнить у мастера, есть ли адаптированная русская прошивка для новой версии.
  2. Если есть — обновиться и сразу установить русификацию для новой версии.
  3. Если нет — подождать, пока она появится.

Так вы получите и улучшения, и русский интерфейс.

Обновления у разных марок

  • Zeekr и Li Auto — одни из самых активно обновляемых брендов, контроль OTA для них особенно важен.
  • Geely — обновления выходят регулярно для новых платформ.
  • BYD — свежие версии DiLink выходят часто.
  • Haval — Coffee OS обновляется по воздуху на новых моделях.

Обновления на сервисе

Помимо OTA, программное обеспечение может обновить сервис при плановом обслуживании. Перед визитом предупредите мастера сервиса, что мультимедиа русифицирована. Это простой шаг, который избавляет от лишних хлопот.

Почему нельзя просто «запретить интернет» автомобилю

Иногда владельцы спрашивают: может, проще вытащить SIM-карту или отключить модем, и тогда обновления не придут? Такой подход действительно снижает вероятность обновления, но у него есть минусы. Во-первых, без интернета перестанут работать пробки в навигаторе, онлайн-музыка и видео — то, ради чего многие и делают русификацию. Во-вторых, автомобиль может получить обновление через Wi-Fi, если вы подключите его к точке доступа. В-третьих, на некоторых моделях отключение модема вызывает ошибки в системе. Поэтому правильнее отключать именно механизм обновлений, а интернет оставлять для полезных приложений.

Как выглядит уведомление об обновлении

Уведомления об OTA у разных марок выглядят по-разному, но обычно это всплывающее окно на центральном экране с иконкой загрузки или стрелки, номером версии и двумя кнопками. На русифицированной системе текст будет на русском, на китайской — иероглифами. Часто в уведомлении указано, что установка займёт определённое время и автомобилем нельзя будет пользоваться. Иногда система предлагает установить обновление при следующем выключении зажигания — это особенно коварный вариант, потому что владелец соглашается, не задумываясь.

Если вы видите любое подобное окно и не уверены, что оно означает, лучший вариант — отменить и спросить мастера. Ошибка в другую сторону ничем не грозит: отложенное обновление можно установить позже, а отменить уже установленное нельзя.

Частые вопросы

Можно ли отключить OTA самостоятельно?

На некоторых моделях в настройках есть опция отключения автообновления, но она не всегда гарантирует защиту. Надёжнее, когда это делает мастер в рамках русификации.

Повлияет ли отключение OTA на безопасность автомобиля?

Нет. Системы безопасности продолжают работать с текущей версией ПО.

Что если обновление установилось автоматически?

Обратитесь к мастеру. В течение гарантии восстановим русификацию бесплатно.

Как узнать, есть ли новая версия прошивки?

Спросите в нашем чате поддержки — подскажем, стоит ли обновляться.

Хотите русифицировать автомобиль и не бояться обновлений? Оставьте заявку.

Читайте также